老地名保护最好的方式是复活

□李睿鸣

老地名保护，最好的保护是使其"复活"。讲深讲透讲好其中的故事，方能让人们感觉不陌生。

近日，苏州市民政局发布重大地名注销、命名方案公示。根据合并方案，桃花坞街道、石路街道、金阊街道区域合并设立为"金阊街道"。这个消息引人关注，有些人说，桃花坞街道即将成为历史，十分可惜;有些人说，桃花坞街道充满文化气息，应该保留。

桃花坞，一个美丽的名字。人们关注此，除了这里繁华的商业以及非物质文化遗产，还因为这里曾居住过大名鼎鼎的明朝"吴中四才子"之一--唐寅。姑苏区区划调整后，桃花坞街道虽然不存在，可是桃花坞大街和桃花坞社区还在。桃花"坞"这个名字并不会消失。

由此，笔者想起老地名的复活和运用问题。随着城市的不断发展，有一些地方被重新规划或者资源重新进行整合，有一些老地名势必进行调整，这也是适应城市发展的需要，情有可原。可是，作为人文积淀下来的老地名，不仅仅是一个客观的地理标记，还代表一个汲取了人文韵味、民俗风情、价值取向甚至精神图腾的区域符号，是历史的"活化石"，更是一个地方的文化符号。因此，对老地名就要保护、复活和运用。最近几年，我市出台《苏州市地名管理条例》，编制《苏州市吴文化地名保护名录》等，用法律法规、机制等保护老地名，并且促使其"复活"。在很多方面力度不妨再大些。

老地名保护，最好的保护是使其"复活"。我市很多的老地名，有很多的典故和历史传说，讲深讲透讲好其中的故事，并将这些故事和遗踪充分挖掘出来，如此，这些老地名"复活"方能让人们感觉不陌生。

要看到，有些老地名"复活"，不是在原地，而是在另一个地方。这就需要在标识上下功夫，譬如，在一些街道竖起造型别具一格的碑，并用文字勾画出背后的历史渊源，以及与目前地区的联系。如果有条件，还不妨建设一些街头雕塑小品，使这些雕塑与老地名相得益彰，人们更加有亲切感，并且能让人们感受到历史和文化的气息。

因此，对老地名的保护以及"复活"，就是让城市恢复它的历史记忆，是让城市文化的"血脉"源源不断地向未来岁月流淌，滋养无数生于兹长于兹的居民以及无数来苏州的人。真心期望苏州的老地名保护得再好些。