泽连斯基将在美国国会演讲 不阻止死亡活着无意义

乌克兰总统泽伦斯基连日来继续在英国、加拿大议会发表演讲，希望西方世界给予更多支持。

泽伦斯基在英国议会发表了演讲

3月16日，他通过视频向美国国会众参两院议员发表演讲，以兴奋的表情和语气感谢美国对饱受俄军入侵之苦的乌克兰人民提供的各种援助，同时呼吁提供更多援助。

泽伦斯基是美国历史上第一位通过录像向国会参政两院发表演讲的外国领导人。 他出现在会议大厅前方的大屏幕上，演讲结束时，全体国会议员都受到了起立鼓掌。 泽伦斯基在演讲中说，现在是乌克兰的黑暗时刻。 美丽的乌克兰城市遭受着二战以来最残忍的破坏。 俄军炮火将乌克兰自由之地变成战场，疯狂杀害无辜平民。

以下是演讲的重点：

"我们的首都基辅每天都受到俄军导弹和空袭，但我们没有放弃。 我们一秒钟也没想到，我们会像我们美丽国家的许多其他城市和社区一样，处于二战以来最严重的战争之中。 "

"俄罗斯不仅攻击了我们，还攻击了我们的土地，我们的城市，它对我们的价值观，人类的基本价值观进行了残酷的攻击。 它通过坦克和飞机反对我们的自由，反对我们在自己国家自由生活的权利，反对我们对幸福的渴望，反对我们民族的梦想，就像你们美国人一样，是在美国的其他任何人一样的梦想。 ""我们的人民派出了他们最好的孩子，阻止了俄罗斯的全面入侵。 我国的命运决定着人民的命运，决定着乌克兰人能否获得自由，能否维护他们享有的民主。 "。

"我记得你们的总统山。 优秀总统的身影，为今天美利坚合众国奠定了基础，为所有民主、独立、自由、体贴的人，为辛勤工作、诚实生活、尊重法律的人奠定了基础。 "

"在乌克兰，我们也想为人民带来这些。 那是你生活中正常的部分。 "

"你们还记得珍珠港事件。 1941年12月7日那个可怕的早晨，你们的天空因飞机的袭击而一片漆黑。 你还记得2001年9月11日可怕的一天，恐怖分子试图让美国城市成为战场，无辜的人在空中遭到袭击吗？ "他说

"现在，我国每天都有同样的经历。 每天晚上都是这样。 已经持续了三个星期了。 俄罗斯将乌克兰的天空变成了成千上万人的死亡之源。 "

"俄军已经向乌克兰发射了近1000枚导弹，无数枚炸弹，他们用无人机精确地杀死了我们。 这是欧洲从未见过的恐惧，80年来从未见过。 "

"我们要求世界应对这一恐怖主义行为。 在乌克兰上空建立禁飞区拯救人民的要求太过分了吗？ 一旦在乌克兰设立人道主义禁区，俄罗斯就再也不能恐吓我们的自由城市了。 "他说

这并不是泽伦斯基首次要求美国和北约在乌克兰上空设立禁飞区。 但是，拜登政权和北约盟友一直主张如果设立禁飞区，就会和俄罗斯军队直接冲突，爆发第三次世界大战，并拒绝在乌克兰上空设立禁飞区。

"如果这太贵，我们将提供替代方案。 你知道需要什么样的防御系统，S-300导弹防御系统等等吗？ "

"所有美国企业都必须离开俄罗斯市场，马上离开。 因为那里充满了我们的血液。 各位，国会议员们，请带头开始。 如果你的选区有援助俄罗斯军事设备的公司，你应该施压他们停止在俄罗斯的业务。 我希望俄罗斯人确保他们收不到钱来摧毁乌克兰人民，摧毁我们的国家，摧毁欧洲。 所有美国港口对俄罗斯货物都应该关闭。 ""我们呼吁每周采取更多新的全面制裁措施，直到俄罗斯军事设备停止。 我们建议美国制裁俄罗斯联邦的所有政治家。 从国家杜马的成员，到没有最后勇气打破国家恐惧的官员。 他们还端坐在办公室里，不和那些对侵略乌克兰负责的人联系。 "他说

"有必要迅速应对从2月24日开始的全面进攻，制定阻止战争的新工具。 如果它在24小时内结束，邪恶马上就会受到惩罚，那就公平了。 "

"我们的和平比收入更重要，必须在世界上遵守这个原则。 我们已经成为反战联盟的一部分。 这是一个联合了几十个国家的联盟。 "他说

"当今世界没有这样的工具。 过去的战争使我们的先辈们建立了应该保护我们免受战争影响的机构。 不幸的是，这些机构没有发挥作用。 "

"所以我们需要新的机构，新的联盟。 我们建议成立U24和平联盟(U24 Association for Peace )。 这是一个由负责任的国家组成的联盟，这些国家有力量和意识立即停止冲突，在24小时内提供所有必要的援助。 必要时，提供武器、制裁、人道主义援助、政治支持、财政和维持和平、迅速拯救世界、拯救生命的一切措施。 "

"此外，这样的联盟可以帮助经历自然灾害、人为灾害的人，他们成为人道主义危机和传染病的受害者。 我们需要更迅速地行动，既没有人员损失，也没有受害者。 有了今天这样的联盟，我们可以拯救我国数万人的生命，拯救世界上许多国家渴望和平者的生命，拯救不人道主义破坏者的生命。 "

随后，他播放了俄军攻击轰炸乌克兰城市，造成平民严重死伤的视频。 视频中，导弹和火箭从天而降，摧毁了公寓和居民区。 乌克兰人民紧急撤离，未能遭遇伤亡。 孩子们吓得哇哇大哭，受伤了还沾了血迹。 影像中也有平民被袭击死亡后，被当场掩埋的场景。 会场播放这段视频时，座无虚席的会议大厅一片寂静。 泽伦斯基再次出现在屏幕上时，眼里噙着泪水。

泽伦斯基在视频播出后用英语发表了演讲：

"乌克兰人民不仅保卫国家，而且为欧洲和世界的价值观而战，以未来的名义牺牲了我们的生命。 所以今天美国人不仅帮助乌克兰，也帮助欧洲和世界，活在世界上。 美国必须在历史上留下公正。 "

"现在我已经45岁了。 今天，我的生命和100多个孩子停止的心脏一起停止了。 如果不能阻止死亡，我的生命就没有意义。 "

泽伦斯基的听众们完全被他热情有力的演说征服了。 美利坚合众国议会议员们向明显疲惫但意志坚定的乌克兰总统报以热烈掌声。 "这是我作为人民领袖的主要任务，他们是伟大的乌克兰人。 作为这个国家的领导人，我想对拜登总统说，你也是一个国家的领导人，领导着这个伟大的国家。 我希望你成为世界的领导者。 这意味着要成为和平的领导者。 "

泽伦斯基的要求实现了，拜登当天下午签署了命令，还向乌克兰提供了额外的8亿美元军事援助。 这包括提供尖端无人机、毒杀地对空导弹，以及从美国及其盟国向乌克兰运送S-300导弹防御系统。

在乌克兰天空被俄罗斯控制的情况下，这些尖端的空防武器可能对乌克兰最有用。

加上上周末白宫批准的对乌克兰的2亿美元援助，美国过去一周对乌克兰的援助总额达到了10亿美元。

新援助提供800套防空系统，可以击退飞机； 9000套反装甲系统有助于摧毁坦克和装甲车，包括机枪和霰弹枪等7000件小武器，以及火炮和迫击炮在内的共计2000万发子弹。

值得一提的是，泽伦斯基在演讲中没有提到与俄罗斯的谈判，也没有提到乌克兰的未来地位--非军事化或中立，正如莫斯科所希望的那样？ 他既没有提到边界问题，也没有提到加入北约和欧洲联盟。